Podstawy prawne według kraju

Na czym aplikacja opiera swoje obliczenia? Na obowiązującym prawie — kraj po kraju, ze wskazaniem normy i linkiem do oficjalnego źródła. Dzięki temu możesz samodzielnie sprawdzić każdą wartość.

Ramy europejskie (obowiązują wszędzie)

Te przepisy UE stanowią wspólną podstawę — niezależnie od kraju.

Czas prowadzenia i odpoczynku (podstawa wszystkich analiz czasu jazdy).

VO (EG) Nr. 561/2006Źródło

Czas pracy w transporcie drogowym (średnia 48 h, okres rozliczeniowy).

RL 2002/15/EG; RL 2003/88/EGŹródło

Tachograf cyfrowy i przekroczenia granic na karcie kierowcy.

VO (EU) Nr. 165/2014Źródło

Delegowanie w transporcie: kabotaż i cross-trade uruchamiają płacę kraju przyjmującego.

RL (EU) 2020/1057; RL 96/71/EG Art. 3Źródło

Prawo właściwe dla umowy o pracę (Rzym I) — które prawo krajowe obowiązuje.

Rom-I-VO (EG) 593/2008, Art. 8Źródło

Regularny powrót kierowcy w ciągu 4 tygodni.

VO (EU) 2020/1054 (Art. 8 Abs. 8a VO 561/2006)Źródło

🇩🇪NiemcyDE

Obowiązkowe przerwyudokumentowane

30 min przy ponad 6 do 9 h, 45 min powyżej 9 h; podzielne na bloki 15-minutowe; nie więcej niż 6 h bez przerwy.

§ 4 ArbZGŹródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopoweudokumentowane

Co najmniej 24 dni robocze/rok (= 4 tygodnie). Wynagrodzenie urlopowe = średnia z ostatnich 13 tygodni bez nadgodzin.

§ 3, § 11 BUrlGŹródło
Wynagrodzenie choroboweudokumentowane

Wynagrodzenie chorobowe przez 6 tygodni 100 % (zasada utraty zarobku), następnie zasiłek chorobowy 70 % (z limitem).

§ 3, § 4 EntgFGŹródło
Dni ustawowo wolne i wynagrodzenieudokumentowane

Wynagrodzenie za święta według zasady utraty zarobku (pełna płaca bez pracy); 9 świąt ogólnokrajowych, więcej w zależności od kraju związkowego.

§ 2 EntgFGŹródło
Płaca minimalna / płaca delegowaniaudokumentowane

Płaca minimalna 13,90 €/h (od 2026), 14,60 €/h (od 2027). Płaca kraju przyjmującego przy kabotażu i cross-trade, nie przy bilateralnych/tranzycie.

§ 1 MiLoV5 i. V. m. MiLoG; §§ 36–40 AEntGŹródło

🇦🇹AustriaAT

Obowiązkowe przerwyudokumentowane

Kierowcy: 30 min przy 6–9 h, 45 min powyżej 9 h; pierwsza część najpóźniej po 6 h, części ≥ 15 min.

§ 13c AZGŹródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopoweudokumentowane

30 dni roboczych/rok (36 od 25. roku pracy). Wynagrodzenie urlopowe według zasady utraty zarobku.

§ 2, § 6 UrlGŹródło
Wynagrodzenie choroboweudokumentowane

Wynagrodzenie chorobowe według zasady utraty zarobku (wynagrodzenie regularne).

§ 3 EFZGŹródło
Dni ustawowo wolne i wynagrodzenieudokumentowane

13 świąt ogólnokrajowych; wynagrodzenie za święta według zasady utraty zarobku.

§ 7, § 9 ARGŹródło
Płaca minimalna / płaca delegowaniaudokumentowane

Brak ustawowej płacy minimalnej; układ zbiorowy (transport towarów) 12,59–14,92 €/h (od 2026). Płaca kraju przyjmującego przy kabotażu i cross-trade.

KV Güterbeförderungsgewerbe; § 1 LSD-BGŹródło

🇧🇪BelgiaBE

Obowiązkowe przerwyudokumentowane

Transport drogowy: 30 min przy 6–9 h, 45 min powyżej 9 h, podzielne na bloki 15-minutowe; ogólnie min. 15 min od 6 h.

Art. 5 RL 2002/15/EG; Art. 38quater Loi 16.03.1971Źródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopoweudokumentowane

24 dni (tydzień 6-dniowy) = 4 tygodnie, okresem referencyjnym jest rok poprzedni.

Art. 3 Lois coordonnées 28.06.1971Źródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopowedokumentowanie w toku

Wartość dnia urlopu: struktura udokumentowana (płaca normalna + dodatek), ale nieujęta jako stała reguła konta.

Art. 38 AR 30.03.1967Źródło
Wynagrodzenie choroboweudokumentowane

Pracownicy umysłowi 100 % dni 1–30 (pracodawca); fizyczni 100 % dni 1–7, 85,88 % dni 8–14; od dnia 31 kasa chorych ~60 % (z limitem).

Art. 52, 70 Loi 3.7.1978Źródło
Dni ustawowo wolne i wynagrodzenieudokumentowane

10 świąt ustawowych; wynagrodzenie = hipotetyczna dniówka; dzień zastępczy, gdy święto wypada w niedzielę.

Loi 4.1.1974; A.R. 18.04.1974Źródło
Płaca minimalna / płaca delegowaniadokumentowanie w toku

Brak ustawowej minimalnej stawki godzinowej; krajowy próg RMMMG 2.189,81 €/miesiąc. Stawka godzinowa kierowcy (PC 140.03) nie potwierdzona urzędowo. Płaca kraju przyjmującego przy kabotażu i cross-trade.

CCT n° 43; PC 140.03; Loi 19.06.2022Źródło

🇨🇿CzechyCZ

Obowiązkowe przerwyudokumentowane

30 min najpóźniej po 6 h; podzielne na części po min. 15 min każda.

§ 88 zákoníku práce (262/2006 Sb.)Źródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopoweudokumentowane

4 tygodnie podstawy (5 tygodni w sektorze publicznym). Wynagrodzenie urlopowe według średniego zarobku.

§ 213, § 222 zákoníku práceŹródło
Wynagrodzenie chorobowedokumentowanie w toku

Pracodawca dni 1–14, następnie świadczenie państwowe od dnia 15, maksymalnie 380 dni (stawki jeszcze do potwierdzenia w prawie pierwotnym).

§ 192 zákoníku práce (262/2006 Sb.)Źródło
Dni ustawowo wolne i wynagrodzenieudokumentowane

7 świąt państwowych plus dalsze święta ustawowe; wynagrodzenie za święta według § 115 kodeksu pracy.

§ 1 zákona č. 245/2000 Sb.; § 115 ZPŹródło
Płaca minimalna / płaca delegowaniaudokumentowane

Delegacyjna płaca minimalna 22.400 CZK/miesiąc (134,40 CZK/h) na 2026. Płaca kraju przyjmującego przy kabotażu i cross-trade.

§ 111 ZP i. V. m. sdělení MPSV č. 356/2025 Sb.Źródło

🇫🇷FrancjaFR

Obowiązkowe przerwyudokumentowane

Transport drogowy: 30 min przy 6–9 h, 45 min powyżej 9 h, podzielne na bloki 15-minutowe; ogólnie 20 min od 6 h.

Art. L3312-2 Code des transports; Art. L3121-16 Code du travailŹródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopoweudokumentowane

2,5 dnia roboczego/miesiąc, maks. 30/rok. Wynagrodzenie urlopowe = wyższe z 1/10 referencyjnej płacy brutto lub dalszej płacy.

Art. L3141-3, L3141-24 Code du travailŹródło
Wynagrodzenie choroboweudokumentowane

Uzupełnienie pracodawcy 90 % (pierwsze 30 dni), 66,66 % (kolejne 30); karencja 7 dni, od 1 roku stażu.

Art. L1226-1 Code du travailŹródło
Dni ustawowo wolne i wynagrodzenieudokumentowane

11 świąt; tylko 1 maja jest obowiązkowo wolny od pracy (przy pracy 100 % dodatek).

Art. L3133-1 Code du travailŹródło
Płaca minimalna / płaca delegowaniaudokumentowane

SMIC 12,31 €/h (od 06/2026). Płaca kraju przyjmującego przy kabotażu i cross-trade, nie przy bilateralnych/tranzycie.

Art. L3231-1 Code du travail; Arrêté du 22 mai 2026Źródło

🇮🇹WłochyIT

Obowiązkowe przerwyudokumentowane

Transport drogowy: 30 min przy 6–9 h, 45 min powyżej 9 h; podzielne na segmenty po min. 15 min.

Art. 5 D.Lgs. 234/2007Źródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopoweudokumentowane

Co najmniej 4 tygodnie płatnego urlopu rocznego.

Art. 10 D.Lgs. 66/2003Źródło
Wynagrodzenie choroboweudokumentowane

INPS: 3 dni karencji; 50 % dni 4–20, 66,66 % dni 21–180 (CCNL zwykle uzupełnia).

Art. 2110 Codice Civile; INPS-Circolare 84/1980Źródło
Dni ustawowo wolne i wynagrodzenieudokumentowane

11 świąt ogólnokrajowych; wolne = pełna dniówka, przepracowane = stawka godzinowa + dodatek świąteczny.

Art. 2, 5 Legge 260/1949Źródło
Płaca minimalna / płaca delegowaniadokumentowanie w toku

Brak ustawowej płacy minimalnej (art. 36 Konstytucji); miarodajny jest CCNL Logistica/Trasporto. Płaca kraju przyjmującego przy kabotażu i cross-trade.

Art. 36 Costituzione; RL (EU) 2020/1057; D.Lgs. 27/2023Źródło

🇳🇱HolandiaNL

Obowiązkowe przerwyudokumentowane

Transport drogowy: 30 min przy 6–9 h, 45 min powyżej 9 h, podzielne na bloki 15-minutowe.

Art. 2.5:6 Arbeidstijdenbesluit vervoer; Art. 5 RL 2002/15/EGŹródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopoweudokumentowane

4× uzgodniony tygodniowy czas pracy rocznie (= 20 dni przy tygodniu 5-dniowym).

Art. 7:634 BWŹródło
Wynagrodzenie choroboweudokumentowane

Pracodawca płaci co najmniej 70 % wynagrodzenia, do 104 tygodni.

Art. 7:629 BWŹródło
Dni ustawowo wolne i wynagrodzenieudokumentowane

Jednolite święta krajowe; wynagrodzenie/dodatek świąteczny nie są gwarantowane ustawowo, lecz przez CAO/umowę o pracę.

Algemene termijnenwet (BWBR0002448)Źródło
Płaca minimalna / płaca delegowaniaudokumentowane

14,99 €/h brutto (od 07/2026, od 21 lat). Płaca kraju przyjmującego przy kabotażu i cross-trade.

Art. 8 WML; Art. 9b/9c WagwEUŹródło

🇵🇱PolskaPL

Obowiązkowe przerwyudokumentowane

Kierowcy zawodowi: 30 min do 9 h, 45 min powyżej 9 h, podzielne na bloki 15-minutowe; dodatkowo 15-min przerwa w czasie pracy od 6 h.

Art. 13 ustawy o czasie pracy kierowców; Art. 134 Kodeks pracyŹródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopoweudokumentowane

20 dni (poniżej 10 lat stażu), 26 dni (od 10 lat). Wynagrodzenie urlopowe według zasady utraty zarobku.

Art. 154 § 1, Art. 172 Kodeks pracyŹródło
Wynagrodzenie choroboweudokumentowane

Wynagrodzenie od pracodawcy 80 % do 33 dni/rok (od 50 lat: 14 dni), następnie zasiłek chorobowy (ZUS) 80 %.

Art. 92 Kodeks pracy; ustawa zasiłkowaŹródło
Dni ustawowo wolne i wynagrodzenieudokumentowane

14 świąt ustawowych; redukcja wymiaru 8 h na święto; dodatek 100 % bez dnia wolnego w zamian.

Art. 130, 151 Kodeks pracy; ustawa o dniach wolnych od pracyŹródło
Płaca minimalna / płaca delegowaniaudokumentowane

Delegacyjna płaca minimalna 4.806 PLN/miesiąc (31,40 PLN/h), od 2026. Płaca kraju przyjmującego przy kabotażu i cross-trade.

Rozporządzenie RM 11.09.2025; ustawa o delegowaniu kierowcówŹródło

🇷🇴RumuniaRO

Obowiązkowe przerwyudokumentowane

Transport drogowy: 30 min przy 6–9 h, 45 min powyżej 9 h; nie więcej niż 6 h bez przerwy, podzielne na bloki 15-minutowe.

Art. 5 HG nr. 38/2008Źródło
Minimalny urlop i wynagrodzenie urlopowedokumentowanie w toku

20 dni roboczych/rok; wynagrodzenie urlopowe = średnia z ostatnich 3 miesięcy, min. płaca podstawowa (weryfikacja w toku).

Art. 145, 150 Codul Muncii (Legea 53/2003)Źródło
Wynagrodzenie choroboweudokumentowane

Pracodawca dni 1–5, następnie FNUASS 75 %; maksymalnie 183 dni/rok.

OUG 158/2005Źródło
Dni ustawowo wolne i wynagrodzenieudokumentowane

Święta ustawowe; dzień wolny w zamian w ciągu 30 dni, w przeciwnym razie dodatek co najmniej 100 % płacy podstawowej.

Art. 139, 140, 142 Codul MunciiŹródło
Płaca minimalna / płaca delegowaniaudokumentowane

Delegacyjna płaca minimalna 4.325 RON/miesiąc (25,95 RON/h), od 07/2026. Płaca kraju przyjmującego przy kabotażu i cross-trade.

Art. 1 HG nr. 146/2026Źródło

Obecnie udokumentowane: Niemcy, Austria, Belgia, Czechy, Francja, Włochy, Holandia, Polska i Rumunia. Kolejne kraje UE/EOG wkrótce — starannie sprawdzone, a nie pochopnie zgadnięte.

udokumentowane / dokumentowanie w toku„udokumentowane” = wartość potwierdzona oficjalnym źródłem pierwotnym. „dokumentowanie w toku” = zbadane merytorycznie, ale oficjalne źródło nie jest jeszcze ostatecznie potwierdzone; aplikacja nie używa takich wartości jako stałej reguły obliczeniowej.
To nie porada prawna. To zestawienie wyjaśnia, jakie wartości ustawowe przyjmuje aplikacja, i wskazuje oficjalne źródło. Zawsze rozstrzygające są obowiązujące przepisy, Twoja umowa o pracę oraz układy zbiorowe/zakładowe.
Podstawy prawne według kraju – T-Driver