Pravna podlaga po državah

Na čem aplikacija utemeljuje svoje izračune? Na veljavnem pravu — državo za državo, z navedbo predpisa in povezavo do uradnega vira. Tako lahko sami preverite vsako vrednost.

Evropski okvir (velja povsod)

Ta pravila EU so skupna podlaga — ne glede na državo.

Časi vožnje in počitka (podlaga vseh analiz časa vožnje).

VO (EG) Nr. 561/2006Vir

Delovni čas v cestnem prevozu (povprečje 48 h, referenčno obdobje).

RL 2002/15/EG; RL 2003/88/EGVir

Digitalni tahograf in prehodi meje na voznikovi kartici.

VO (EU) Nr. 165/2014Vir

Napotitev v prometu: kabotaža in cross-trade sprožita plačo države gostiteljice.

RL (EU) 2020/1057; RL 96/71/EG Art. 3Vir

Pravo, ki se uporablja za pogodbo o zaposlitvi (Rim I) — katero nacionalno pravo velja.

Rom-I-VO (EG) 593/2008, Art. 8Vir

Redna vrnitev voznika v 4 tednih.

VO (EU) 2020/1054 (Art. 8 Abs. 8a VO 561/2006)Vir

🇩🇪NemčijaDE

Obvezni odmoridokazano

30 min pri več kot 6 do 9 h, 45 min nad 9 h; deljivo v 15-minutne bloke; največ 6 h brez odmora.

§ 4 ArbZGVir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazano

Najmanj 24 delovnih dni/leto (= 4 tedne). Nadomestilo za dopust = povprečje zadnjih 13 tednov brez nadur.

§ 3, § 11 BUrlGVir
Nadomestilo za bolniškodokazano

Nadomestilo plače 6 tednov 100 % (načelo izgubljenega zaslužka), nato bolniško 70 % (omejeno).

§ 3, § 4 EntgFGVir
Prazniki in nadomestilodokazano

Plačilo za praznike po načelu izgubljenega zaslužka (polna plača brez dela); 9 zveznih praznikov, več po deželah.

§ 2 EntgFGVir
Minimalna plača / plača ob napotitvidokazano

Minimalna plača 13,90 €/h (od 2026), 14,60 €/h (od 2027). Plača države gostiteljice pri kabotaži in cross-tradu, ne pri dvostranskih/tranzitu.

§ 1 MiLoV5 i. V. m. MiLoG; §§ 36–40 AEntGVir

🇦🇹AvstrijaAT

Obvezni odmoridokazano

Vozniki: 30 min pri 6–9 h, 45 min nad 9 h; prvi del najpozneje po 6 h, deli ≥ 15 min.

§ 13c AZGVir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazano

30 delovnih dni/leto (36 od 25. leta službe). Nadomestilo za dopust po načelu izgubljenega zaslužka.

§ 2, § 6 UrlGVir
Nadomestilo za bolniškodokazano

Nadomestilo plače po načelu izgubljenega zaslužka (redno plačilo).

§ 3 EFZGVir
Prazniki in nadomestilodokazano

13 zveznih praznikov; plačilo za praznike po načelu izgubljenega zaslužka.

§ 7, § 9 ARGVir
Minimalna plača / plača ob napotitvidokazano

Ni zakonske minimalne plače; kolektivna pogodba (prevoz blaga) 12,59–14,92 €/h (od 2026). Plača države gostiteljice pri kabotaži in cross-tradu.

KV Güterbeförderungsgewerbe; § 1 LSD-BGVir

🇧🇪BelgijaBE

Obvezni odmoridokazano

Cestni prevoz: 30 min pri 6–9 h, 45 min nad 9 h, deljivo v 15-min bloke; splošno vsaj 15 min od 6 h.

Art. 5 RL 2002/15/EG; Art. 38quater Loi 16.03.1971Vir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazano

24 dni (6-dnevni teden) = 4 tedne, referenčno obdobje je preteklo leto.

Art. 3 Lois coordonnées 28.06.1971Vir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazovanje poteka

Vrednost dneva dopusta: struktura dokumentirana (običajna plača + dodatek), a ni vodena kot fiksno pravilo računa.

Art. 38 AR 30.03.1967Vir
Nadomestilo za bolniškodokazano

Uslužbenci 100 % dni 1–30 (delodajalec); delavci 100 % dni 1–7, 85,88 % dni 8–14; od 31. dne zdravstvena blagajna ~60 % (omejeno).

Art. 52, 70 Loi 3.7.1978Vir
Prazniki in nadomestilodokazano

10 državnih praznikov; nadomestilo plače = hipotetična dnevna plača; nadomestni dan, če praznik pade na nedeljo.

Loi 4.1.1974; A.R. 18.04.1974Vir
Minimalna plača / plača ob napotitvidokazovanje poteka

Ni zakonske minimalne urne postavke; nacionalni prag RMMMG 2.189,81 €/mesec. Urna postavka voznika (PC 140.03) še ni uradno potrjena. Plača države gostiteljice pri kabotaži in cross-tradu.

CCT n° 43; PC 140.03; Loi 19.06.2022Vir

🇨🇿ČeškaCZ

Obvezni odmoridokazano

30 min najpozneje po 6 h; deljivo na dele po vsaj 15 min.

§ 88 zákoníku práce (262/2006 Sb.)Vir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazano

4 tedni osnova (5 tednov v javnem sektorju). Nadomestilo za dopust na podlagi povprečnega zaslužka.

§ 213, § 222 zákoníku práceVir
Nadomestilo za bolniškodokazovanje poteka

Delodajalec dnevi 1–14, nato državna dajatev od 15. dne, največ 380 dni (odstotki še niso potrjeni v primarnem pravu).

§ 192 zákoníku práce (262/2006 Sb.)Vir
Prazniki in nadomestilodokazano

7 državnih praznikov ter drugi zakonski prazniki; plačilo za praznike po § 115 zakona o delu.

§ 1 zákona č. 245/2000 Sb.; § 115 ZPVir
Minimalna plača / plača ob napotitvidokazano

Minimalna plača pri napotitvi 22.400 CZK/mesec (134,40 CZK/h) za 2026. Plača države gostiteljice pri kabotaži in cross-tradu.

§ 111 ZP i. V. m. sdělení MPSV č. 356/2025 Sb.Vir

🇫🇷FrancijaFR

Obvezni odmoridokazano

Cestni prevoz: 30 min pri 6–9 h, 45 min nad 9 h, deljivo v 15-min bloke; splošno 20 min od 6 h.

Art. L3312-2 Code des transports; Art. L3121-16 Code du travailVir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazano

2,5 delovnega dne na mesec, največ 30 na leto. Nadomestilo za dopust = večje od 1/10 referenčne bruto plače ali nadaljevane plače.

Art. L3141-3, L3141-24 Code du travailVir
Nadomestilo za bolniškodokazano

Dopolnilo delodajalca 90 % (prvih 30 dni), 66,66 % (naslednjih 30); čakalna doba 7 dni, od 1 leta službe.

Art. L1226-1 Code du travailVir
Prazniki in nadomestilodokazano

11 praznikov; le 1. maj je obvezno dela prost (pri delu 100 % dodatek).

Art. L3133-1 Code du travailVir
Minimalna plača / plača ob napotitvidokazano

SMIC 12,31 €/h (od 06/2026). Plača države gostiteljice pri kabotaži in cross-tradu, ne pri dvostranskih/tranzitu.

Art. L3231-1 Code du travail; Arrêté du 22 mai 2026Vir

🇮🇹ItalijaIT

Obvezni odmoridokazano

Cestni prevoz: 30 min pri 6–9 h, 45 min nad 9 h; deljivo na odseke po vsaj 15 min.

Art. 5 D.Lgs. 234/2007Vir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazano

Najmanj 4 tedne plačanega letnega dopusta.

Art. 10 D.Lgs. 66/2003Vir
Nadomestilo za bolniškodokazano

INPS: 3 čakalni dnevi; 50 % dnevi 4–20, 66,66 % dnevi 21–180 (CCNL običajno doplača).

Art. 2110 Codice Civile; INPS-Circolare 84/1980Vir
Prazniki in nadomestilodokazano

11 zveznih praznikov; prosto = polna dnevna plača, delano = urna postavka + praznični dodatek.

Art. 2, 5 Legge 260/1949Vir
Minimalna plača / plača ob napotitvidokazovanje poteka

Ni zakonske minimalne plače (36. člen Ustave); merodajen je CCNL Logistica/Trasporto. Plača države gostiteljice pri kabotaži in cross-tradu.

Art. 36 Costituzione; RL (EU) 2020/1057; D.Lgs. 27/2023Vir

🇳🇱NizozemskaNL

Obvezni odmoridokazano

Cestni prevoz: 30 min pri 6–9 h, 45 min nad 9 h, deljivo v 15-min bloke.

Art. 2.5:6 Arbeidstijdenbesluit vervoer; Art. 5 RL 2002/15/EGVir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazano

4× dogovorjeni tedenski delovni čas na leto (= 20 dni pri 5-dnevnem tednu).

Art. 7:634 BWVir
Nadomestilo za bolniškodokazano

Delodajalec plača vsaj 70 % plače, do 104 tedne.

Art. 7:629 BWVir
Prazniki in nadomestilodokazano

Nacionalno enotni prazniki; praznično plačilo/dodatek nista zakonsko zagotovljena, temveč določena s kolektivno pogodbo (CAO)/pogodbo o zaposlitvi.

Algemene termijnenwet (BWBR0002448)Vir
Minimalna plača / plača ob napotitvidokazano

14,99 €/h bruto (od 07/2026, od 21. leta). Plača države gostiteljice pri kabotaži in cross-tradu.

Art. 8 WML; Art. 9b/9c WagwEUVir

🇵🇱PoljskaPL

Obvezni odmoridokazano

Poklicni vozniki: 30 min do 9 h, 45 min nad 9 h, deljivo v 15-min bloke; dodatno 15-min odmor delovnega časa od 6 h.

Art. 13 ustawy o czasie pracy kierowców; Art. 134 Kodeks pracyVir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazano

20 dni (manj kot 10 let službe), 26 dni (od 10 let). Nadomestilo za dopust po načelu izgubljenega zaslužka.

Art. 154 § 1, Art. 172 Kodeks pracyVir
Nadomestilo za bolniškodokazano

Plačilo delodajalca 80 % do 33 dni/leto (od 50 let: 14 dni), nato bolniško (ZUS) 80 %.

Art. 92 Kodeks pracy; ustawa zasiłkowaVir
Prazniki in nadomestilodokazano

14 zakonskih praznikov; zmanjšanje norme za 8 h na praznik; dodatek 100 % brez nadomestnega dneva počitka.

Art. 130, 151 Kodeks pracy; ustawa o dniach wolnych od pracyVir
Minimalna plača / plača ob napotitvidokazano

Minimalna plača pri napotitvi 4.806 PLN/mesec (31,40 PLN/h), od 2026. Plača države gostiteljice pri kabotaži in cross-tradu.

Rozporządzenie RM 11.09.2025; ustawa o delegowaniu kierowcówVir

🇷🇴RomunijaRO

Obvezni odmoridokazano

Cestni prevoz: 30 min pri 6–9 h, 45 min nad 9 h; največ 6 h brez odmora, deljivo v 15-min bloke.

Art. 5 HG nr. 38/2008Vir
Minimalni dopust in nadomestilo za dopustdokazovanje poteka

20 delovnih dni/leto; nadomestilo za dopust = povprečje zadnjih 3 mesecev, vsaj osnovna plača (potrditev še poteka).

Art. 145, 150 Codul Muncii (Legea 53/2003)Vir
Nadomestilo za bolniškodokazano

Delodajalec dnevi 1–5, nato FNUASS 75 %; največ 183 dni/leto.

OUG 158/2005Vir
Prazniki in nadomestilodokazano

Zakonski prazniki; nadomestni prosti čas v 30 dneh, sicer dodatek vsaj 100 % osnovne plače.

Art. 139, 140, 142 Codul MunciiVir
Minimalna plača / plača ob napotitvidokazano

Minimalna plača pri napotitvi 4.325 RON/mesec (25,95 RON/h), od 07/2026. Plača države gostiteljice pri kabotaži in cross-tradu.

Art. 1 HG nr. 146/2026Vir

Trenutno dokazano: Nemčija, Avstrija, Belgija, Češka, Francija, Italija, Nizozemska, Poljska in Romunija. Sledile bodo druge države EU/EGP — skrbno preverjene, ne hitro ugibane.

dokazano / dokazovanje poteka„dokazano” = vrednost, dokazana z uradnim primarnim virom. „dokazovanje poteka” = vsebinsko raziskano, a uradni vir še ni dokončno zagotovljen; aplikacija takih vrednosti ne uporablja kot fiksno pravilo izračuna.
Ni pravni nasvet. Ta pregled pojasnjuje, katere zakonske vrednosti aplikacija uporablja, in navaja uradni vir. Vedno so odločilni veljavni zakoni, vaša pogodba o zaposlitvi ter kolektivne/podjetniške pogodbe.
Pravna podlaga po državah – T-Driver