Política de privacidade — aplicação T-Driver

1. Responsável pelo tratamento

TADMIN GmbH, Marker Dorfstraße 78, 59071 Hamm, Alemanha.

Telefone: +49 2381 9997960 · E-mail: kontakt@tadmin.de

2. Princípios do tratamento de dados

O T-Driver foi concebido como uma aplicação exclusivamente on-device. Os dados pessoais, em especial os dados do cartão de condutor, são tratados exclusivamente localmente no seu dispositivo e, por princípio, não o abandonam. Na aplicação não existe qualquer conta de utilizador, qualquer cópia de segurança na nuvem, qualquer rastreio centralizado nem qualquer transferência de dados pessoais para nós ou para terceiros.

3. Dados tratados e finalidades

3.1 Tratamento local (on-device)

• Leitura dos dados do cartão de condutor através do leitor de cartões.
• Avaliação local do tempo de trabalho, dos tempos de condução/repouso, das horas extraordinárias, etc.
• Armazenamento local permanente dos dados de tempo de trabalho avaliados numa base de dados cifrada no seu dispositivo (Android Keystore, AES-256).

Este armazenamento é estritamente necessário para prestar o serviço pretendido (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Os dados não abandonam o seu dispositivo.

3.2 Dados técnicos

Versão da aplicação, versão do sistema operativo, tipo de dispositivo, definição de idioma — para a funcionalidade técnica e melhoria.

3.3 Doação voluntária de dados (opt-in)

Pode doar voluntariamente dados anonimizados para melhorar a aplicação. Ambos os níveis são totalmente voluntários, podem ser ativados de forma independente, estão desativados por predefinição e podem ser revogados a qualquer momento.

Nível A – Telemetria técnica: relatórios de falha anonimizados, versão da aplicação/do sistema operativo, tipo de dispositivo, estatísticas de utilização agregadas; nenhuns dados do cartão de condutor, nomes, localizações ou horas. Base jurídica Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO + § 25 TDDDG. Prazo de conservação máx. 12 meses.

Nível B – Melhoria do motor de cálculo: apenas indicadores fortemente agregados e anonimizados no dispositivo; nenhuns dados brutos do cartão, nomes, números de cartão, marcas temporais exatas ou sequências de posições. Base jurídica Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Prazo de conservação máx. 24 meses.

A anonimização é efetuada integralmente no seu dispositivo antes de os dados o abandonarem. Os dados transmitidos são tratados em servidores próprios na UE.

3.4 Conta web e compra (sítio web)

Para a compra da atualização premium recorremos ao prestador de serviços de pagamento PayPal; o pagamento é processado pela PayPal de acordo com a sua própria política de privacidade. Se criar opcionalmente uma conta web (e-mail, palavra-passe), armazenamos o e-mail e o histórico de compras/as licenças nos nossos servidores na UE (Supabase), para que possa voltar a obter os seus códigos de ativação. Base jurídica: execução de um contrato (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4. Bases jurídicas

• Execução de um contrato/diligências pré-contratuais (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Consentimento para a doação opcional de dados (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Armazenamento tecnicamente necessário (§ 25 TDDDG)

5. Prazo de conservação

• Dados locais da aplicação: até que os elimine você mesmo («Eliminar todos os dados»).
• Dados doados: nível A máx. 12 meses, nível B máx. 24 meses.
• Dados de conta/compra: até à eliminação da conta ou após os prazos comerciais/fiscais.

6. Os seus direitos (DSGVO)

Acesso, retificação, apagamento, limitação, retirada de consentimentos (para o futuro), oposição, portabilidade dos dados. Os dados locais da aplicação pode eliminá-los diretamente na aplicação. Outros pedidos: kontakt@tadmin.de. Direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo (p. ex. a LDI da Renânia do Norte-Vestefália).

7. Destinatários

Por princípio, sem divulgação. Em caso de doação de dados ativa, apenas dados anonimizados/agregados para servidores próprios na UE; para pagamentos, PayPal. Sem transferência para países terceiros para fins próprios.

8. Ausência de decisões automatizadas

Não tem lugar qualquer definição de perfis na aceção do Art. 22 DSGVO.

9. Alterações

A versão em vigor está sempre disponível nesta página.

10. Contacto

TADMIN GmbH, Marker Dorfstraße 78, 59071 Hamm, E-mail: kontakt@tadmin.de