Integritetspolicy — appen T-Driver
Status: juli 2026
Rättsligt bindande är uteslutande den tyska versionen av denna integritetspolicy. Översättningar är endast till för bättre förståelse; vid avvikelser eller tolkningsfrågor gäller uteslutande den tyska lydelsen.
1. Personuppgiftsansvarig
TADMIN GmbH, Marker Dorfstraße 78, 59071 Hamm, Tyskland.
Telefon: +49 2381 9997960 · E-post: kontakt@tadmin.de
2. Principer för databehandlingen
T-Driver är utformad som en renodlad on-device-applikation. Personuppgifter, särskilt förarkortsdata, behandlas uteslutande lokalt på din enhet och lämnar den i princip inte. I appen finns inget användarkonto, ingen molnsäkerhetskopia, ingen central spårning och ingen överföring av personuppgifter till oss eller till tredje part.
3. Behandlade uppgifter och ändamål
3.1 Lokal behandling (on-device)
- Avläsning av förarkortsdata via kortläsaren.
- Lokal utvärdering av arbetstid, kör-/vilotider, övertid osv.
- Permanent lokal lagring av de utvärderade arbetstidsdata i en krypterad databas på din enhet (Android Keystore, AES-256).
Denna lagring är absolut nödvändig för att tillhandahålla den önskade tjänsten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Uppgifterna lämnar inte din enhet.
3.2 Tekniska uppgifter
Appversion, operativsystemversion, enhetstyp, språkinställning — för teknisk funktion och förbättring.
3.3 Frivillig datadonation (opt-in)
Du kan frivilligt donera anonymiserade uppgifter för att förbättra appen. Båda nivåerna är helt frivilliga, kan aktiveras oberoende av varandra, är avstängda som standard och kan när som helst återkallas.
Nivå A – Teknisk telemetri: anonymiserade kraschrapporter, app-/operativsystemversion, enhetstyp, aggregerad användningsstatistik; inga förarkortsdata, namn, platser eller tider. Rättslig grund Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO + § 25 TDDDG. Lagringstid högst 12 månader.
Nivå B – Förbättring av beräkningsmotorn: endast starkt aggregerade, på enheten anonymiserade nyckeltal; inga rådata från kortet, namn, kortnummer, exakta tidsstämplar eller positionssekvenser. Rättslig grund Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Lagringstid högst 24 månader.
Anonymiseringen sker helt och hållet på din enhet innan uppgifterna lämnar enheten. Överförda uppgifter behandlas på egna EU-servrar.
3.4 Webbkonto och köp (webbplats)
För köp av premiumuppgraderingen anlitar vi betaltjänstleverantören PayPal; betalningen hanteras av PayPal enligt dess egen integritetspolicy. Om du valfritt skapar ett webbkonto (e-post, lösenord) lagrar vi e-postadressen och köphistoriken/licenserna på våra EU-servrar (Supabase) så att du åter kan hämta dina aktiveringskoder. Rättslig grund: fullgörande av ett avtal (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
4. Rättsliga grunder
- Fullgörande av ett avtal/åtgärder före avtalets ingående (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Samtycke till den valfria datadonationen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
- Tekniskt nödvändig lagring (§ 25 TDDDG)
5. Lagringstid
- Lokala appdata: tills du själv raderar dem (”Radera alla data”).
- Donerade data: nivå A högst 12 månader, nivå B högst 24 månader.
- Konto-/köpdata: till dess att kontot raderas respektive efter handels-/skatterättsliga frister.
6. Dina rättigheter (DSGVO)
Tillgång, rättelse, radering, begränsning, återkallelse av samtycken (för framtiden), invändning, dataportabilitet. Lokala appdata kan du radera direkt i appen. Övriga förfrågningar: kontakt@tadmin.de. Rätt att lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet (t.ex. LDI Nordrhein-Westfalen).
7. Mottagare
I princip ingen vidarebefordran. Vid aktiv datadonation endast anonymiserade/aggregerade uppgifter till egna EU-servrar; för betalningar PayPal. Ingen överföring till tredjeländer för egna ändamål.
8. Inget automatiserat beslutsfattande
Ingen profilering i den mening som avses i Art. 22 DSGVO äger rum.
9. Ändringar
Den vid var tid gällande versionen hittar du alltid på den här sidan.
10. Kontakt
TADMIN GmbH, Marker Dorfstraße 78, 59071 Hamm, E-post: kontakt@tadmin.de

